Translation for "être si naïve" to spanish

Être si naïve

• se tan ingenuo
• ser tan ingenuo

Translation examples

ser tan ingenuo

Comment ai-je pu être si naïve?
¿Cómo he podido ser tan ingenua?

Il m’arrivait de me maudire moi-même d’être si naïve, mais, au fond, j’étais plus heureuse comme ça.
Llegaba a maldecirme a mí misma por ser tan ingenua, pero, en el fondo, era más feliz así.