Translation examples
Elle suit Neagley, pour être précis.
Para ser precisos, sigue a Neagley.
Les quatre chevaux, pour être précis.
Los cuatro caballos, para ser precisos.
De la garde des Habsbourg, pour être précis.
De la guardia de los Habsburgo, para ser preciso.
Il fallait être précis avec les dates.
Había que ser preciso en materia de fechas.
Quelle Loi ? Il faut être précis, logique.
¿Qué ley? Hay que ser preciso, lógico.
Pour être précis, il n’y en a que deux.
Para ser preciso, sólo quedan dos.
Pour être précis, il te prenait pour une débile.
Creía que eras un chocho atontado, para ser precisa.
Pour être précis un aspirant scénariste.
O para ser preciso, en aspirante a guionista de cine.
Pour être précis, ils sont le commencement de notre histoire.
Para ser preciso, ellos son el principio de nuestra historia conocida.