Translation for "être objectif" to spanish

Être objectif

• ser objetivo

Translation examples

ser objetivo

Je crois qu’il essayait simplement d’être objectif.
Creo que estaba intentando ser objetivo.

La science ne peut être qu’objective.
La ciencia solo puede ser objetiva.

Il me faut être objective et froide, je n’ai pas d’autre option.
No es una opción para mí no ser objetiva y clínica.

Il s’efforçait d’être objectif, cherchait ses mots.
Se esforzó por ser objetivo, buscaba las palabras.

Est-ce que ce qui s’est révélé comme erreur, c’est mon être-objectif pour autrui ?
Lo que se ha revelado como error ¿ha sido acaso mi ser-objetivo para otro?

Et son visage – là, il avait du mal à être objectif.
Y su rostro… ahí le resultaba difícil ser objetivo.

MOI : Il m’est difficile d’être objectif en ce qui concerne Matey.
YO: Me resulta bastante difícil ser objetivo en lo que se refiere a Maitland.