Translation for "être négligente" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Hugo était peut-être négligent, mais il savait se faire aimer des gens.
Hugo podría ser descuidado, pero tenía la capacidad de hacer que la gente lo amara.
Si les faiseurs de bombe avaient été assez malins pour se cacher, les traqueurs ne trouveraient pas de piste fraîche, mais ça ne les autorisait pas à être négligents.
Si los que habían hecho la bomba habían actuado con inteligencia y se habían escondido, no encontrarían un rastro fresco, pero eso no significaba que tuvieran que ser descuidados.
— Non, certainement pas. Nous les médecins pouvons être négligents et vous avez sans doute entendu parler de compresses ou de ciseaux restés accidentellement à l’intérieur du corps d’un malade à la suite d’une opération, mais ce n’est pas très fréquent.
—No, ni hablar. Los médicos podemos ser descuidados y sin duda ustedes han oído contar sobre vendas o tijeras que quedan accidentalmente en el interior de un enfermo en el transcurso de una operación, pero eso no es lo habitual.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test