Similar context phrases
Translation examples
La lune devient un être masculin, et le soleil un être féminin.
La luna se convierte en un ser masculino, y el sol en un ser femenino.
Non que l’homme aurait cessé soudain d’être masculin et viril.
No se trataba de que el hombre hubiera dejado, súbitamente, de ser masculino y viril.
D’ailleurs, un être masculin peut-il jamais se laisser glisser aux ultimes et négatives profondeurs ?
Por lo demás, ¿puede un ser masculino dejarse caer alguna vez hasta las últimas y negativas profundidades?
Cette Pallas - ce terme peut être masculin ou féminin dans notre langue, en fonction de son accentuation, mais son sens ici est proche de celui du mot latin virago, qui signifie " vierge farouche " - avait péri lors d'un combat amical avec Athéné.
Esta otra Palas (la palabra puede ser masculina o femenina, pero su significado se aproxima al de la palabra latina virago, «virgen fuerte»), había muerto en una lucha con Atenea.
Personne n’ignore que l’être masculin, aussi longtemps qu’il est prolifique, éprouve lors des vacances conjugales comme la délivrance d’un joug léger, même s’il n’est pas question pour autant de mauvaise conduite, et qu’il reprend ensuite avec plaisir son bonheur sur le dos.
Es bien sabido que el ser masculino, mientras dura su capacidad de procreación, siente las breves pausas matrimoniales como si le quitaran un ligero yugo, aun cuando este hecho no tenga nada que ver con la intención de comportarse mal y, tras las vacaciones, se vuelva a aceptar con nuevas fuerzas la dicha habitual.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test