Translation for "être le plan" to spanish

Être le plan

• ser el plan

Translation examples

ser el plan

Ce devrait peut-être être un plan connu de tous. Nous devons en parler.
Supongo que no podría ser un plan muy secreto. Lo hablaremos.

— Et si un être du plan de ce mur fabriquait un appareil lui ouvrant les portes de notre propre dimension ?
—¿Qué pasaría si uno de los seres del plano de la pared tuviera un dispositivo que se proyectara en nuestra dimensión?

Ou plutôt : cela devait être son plan, parce qu’il sera arrêté dans la demi-heure qui vient.
Mejor dicho: ése debía de ser su plan, porque lo detendrían en la próxima media hora.

Puis ils les entendirent discuter longuement sur ce qui semblait être un plan d’action, dans lequel il était question d’armes à feu, de montagnes, et peut-être d’un temple ou d’un palais, ils n’étaient pas sûrs.
Luego los oyeron discutir largamente sobre lo que parecía ser un plan de acción que incluía armas de fuego, montañas, y tal vez un templo o un palacio, no estaban seguros.