Translation for "être le devoir de" to spanish

Être le devoir de

• ser el deber de
• el deber de

Translation examples

ser el deber de

mais on ne l’empêcherait pas de faire ce qu’il croyait être son devoir.
pero no podrían intimidarle ni apartarle de hacer lo que él creía ser su deber.

Mais que sommes-nous donc si nous avons l’obligation constante de nous faire être ce que nous sommes, si nous sommes sur le mode d’être du devoir être ce que nous sommes ?
Pero ¿qué somos, pues, si tenemos la obligación constante de hacernos ser lo que somos, si somos en el modo de ser del deber ser lo que somos?