Translation for "être inondées" to spanish

Être inondées

• estar inundado
• a ser inundado

Translation examples

estar inundado

Les tunnels doivent être inondés.
–Deben de estar inundados los túneles.

En dessous, ça doit être inondé.
Debajo, debe de estar inundado.

— S’il a jamais existé, il doit être inondé, dit Jorian.
—Si alguna vez existió, estará inundado —dijo Jorian—.

J’imagine : l’endroit où ils sont tombés doit être inondé de sang.
antes de que tuvieran tiempo de ponerse en guardia, Me imagino que el lugar donde han caído debe de estar inundado de sangre.

Comment pourrais-je me dire que tu as changé, que ton âme noyée dans l’obscurité a fini par être inondée de lumière ? »
¿Cómo puedo convencerme de que has cambiado, de que tu alma sumida en la oscuridad ha acabado por estar inundada de luz?

Je me doute que vous devez être inondé de messages depuis que vous êtes passé à la télé, mais il fallait que je vous écrive pour vous faire connaître l’impact que ma vision a eu sur moi.
Sé que debe de estar inundado de cartas desde que apareció en la televisión, pero tenía que escribirle para hacerle saber el impacto que la visión tuvo en mí.

La tour de cinquante étages était entourée, comme un château fort, par des douves pleines d’eau, et son centre commercial souterrain devait être inondé.
Pero la torre, de cincuenta pisos, estaba rodeada de agua, y el centro comercial que tenía bajo tierra ya debía de estar inundado.