Translation for "être essoufflé" to spanish

Être essoufflé

• estar sin aliento
• estar fuera de la respiración

Translation examples

estar sin aliento

— Allô ? C’était le général Franklin Hoenikker, qui semblait être essoufflé et mort de peur.
—¿Dígame? Era el comandante general Franklin Hoenikker. Parecía estar sin aliento y muerto de miedo.

Il arriva sale, mal rasé et, comme il savait ce qu’il convenait de faire en pareil cas, il fit semblant d’être essoufflé.
Llegó sucio y sin afeitar, y, sabedor de lo que procedía en tales ocasiones, simuló estar sin aliento.