Translation for "être de l'air" to spanish
Être de l'air
Translation examples
L’eau était peut-être de l’air pour ses poumons, mais rien de plus.
El agua podía ser aire para sus pulmones, pero eso era todo.
À New York, en été, l’air refuse d’être de l’air, il veut être liquide.
En Nueva York, en verano, el aire ya no quiere ser aire. Quiere ser líquido.
Selon Anaximène, l’eau devait être de l’air concentré. Nous observons l’eau sortir de l’air quand il pleut.
Anaxímenes opinaba que el agua tenía que ser aire condensado, pues vemos cómo el agua surge del aire cuando llueve.
« C'est de l'air, dit Cavor, ce doit être de l'air… ou cela ne monterait pas ainsi au simple attouchement d'un rayon de soleil… et avec cette vitesse… » Il leva les yeux au-dessus de nous. « Regardez !
—Esto es aire —dijo Cavor.—Debe ser aire, pues si no lo fuera no se levantaría así al simple contacto de los rayos del sol. Y si es aire… Miró hacia arriba, y: —¡Vea usted!
Ils voulaient que Haven soit fermé, mais ils ne voulaient pas que quelqu’un se heurte à une inexplicable barrière au milieu de ce qui semblait être de l’air pur, fasse demi-tour, et aille raconter son aventure à qui il ne fallait pas…
Querían que Haven permaneciera cerrada, pero sin que nadie se topara con una barrera inexplicable en medio de lo que parecía ser aire puro; de lo contrario, los afectados darían la vuelta y contarían el caso a quien no convenía…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test