Translation for "être contaminé" to spanish

Être contaminé

• estar contaminado
• estar contaminados

Translation examples

estar contaminado

-L'endroit pourrait être contaminé par un virus, lui dis-je, mais nous n'en sommes pas certains.
–El trailer podría estar contaminado con un virus -le dije, pero no lo sabemos con seguridad.

Jennifer tenait le dossier du bout des doigts, comme si lui aussi pouvait être contaminé.
Jennifer agarraba la carpeta con cautela, como si también pudiese estar contaminada.

Des efforts ont pourtant été faits pour sensibiliser les marchands d’aquariums ou de cailloux risquant d’être contaminés par ces organismes.
También se ha comunicado a las tiendas que venden la Caulerpa o rocas que podrían estar contaminadas que adviertan del peligro que representa.

C’est ce qui les différencie de ce qu’ont vécu les autres équipages, c’est pourquoi j’ai toujours pensé que c’était cette nourriture qui devait être contaminée.
Es la única diferencia. Por lo demás, todo coincide con las experiencias de las otras naves, así que siempre he creído que la comida estaba contaminada.