Translation for "être considéré" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
L’être considéré est cela et, en dehors de cela, rien.
El ser considerado es eso y, fuera de eso, nada.
Il n’aimait pas beaucoup être considéré comme de la viande.
No le gustaba mucho ser considerado comida.
Votre déclaration pourrait être considérée comme sujette à procès.
Su afirmación podría ser considerada procesable.
Toute personne qui abandonne son poste doit être considérée comme déserteur.
Quien las abandona, ha de ser considerado desertor.
Et ces procédures n’aspirent qu’à être considérées comme des équivalents de la normalité.
Estos procedimientos quieren ser considerados como equivalentes de la normalidad.
J’aime être vue avec elle, être considérée comme son amie.
Me agrada ser vista con ella, ser considerada su amiga.
L’ordinateur pouvait être considéré comme une chose vivante.
La computadora podía ser considerada como una cosa viviente.
Ce ne saurait être elle qui peut être considérée comme conscience (du) corps.
Y no es esta conciencia la que podría ser considerada como conciencia (del) cuerpo.
Il n’était pas digne d’être considéré comme un représentant de Dieu.
Era evidente que el monarca no merecía ser considerado el representante de Dios en la tierra.
De telles formes de vie ne sauraient être considérées comme humaines.
No todas esas formas de vida pueden ser consideradas humanas.
L’être considéré est cela et, en dehors de cela, rien.
El ser considerado es eso y, fuera de eso, nada.
Il n’aimait pas beaucoup être considéré comme de la viande.
No le gustaba mucho ser considerado comida.
Votre déclaration pourrait être considérée comme sujette à procès.
Su afirmación podría ser considerada procesable.
Et ces procédures n’aspirent qu’à être considérées comme des équivalents de la normalité.
Estos procedimientos quieren ser considerados como equivalentes de la normalidad.
L’ordinateur pouvait être considéré comme une chose vivante.
La computadora podía ser considerada como una cosa viviente.
Ce ne saurait être elle qui peut être considérée comme conscience (du) corps.
Y no es esta conciencia la que podría ser considerada como conciencia (del) cuerpo.
Il n’était pas digne d’être considéré comme un représentant de Dieu.
Era evidente que el monarca no merecía ser considerado el representante de Dios en la tierra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test