Translation for "être consacré" to spanish

Être consacré

• ser consagrado
• para ser consagrado

Translation examples

ser consagrado

Par là s’explique sa haine des cloches, lesquelles ne peuvent être consacrées que par un Évêque, annonciateur et démarcateur d’Unité divine.
Eso explica su odio a las campanas, que sólo pueden ser consagradas por un obispo, el encargado de anunciar y demarcar la Unidad divina.

J’avais commis un horrible péché, car l’encre versée dans le flacon allait être consacrée et transmutée en le sang de Notre Seigneur.
Había cometido un horrible pecado porque la tinta que había puesto en la botella iba a ser consagrada y convertida en el cuerpo y la sangre de Nuestro Señor.

para ser consagrado

Par là s’explique sa haine des cloches, lesquelles ne peuvent être consacrées que par un Évêque, annonciateur et démarcateur d’Unité divine.
Eso explica su odio a las campanas, que sólo pueden ser consagradas por un obispo, el encargado de anunciar y demarcar la Unidad divina.

J’avais commis un horrible péché, car l’encre versée dans le flacon allait être consacrée et transmutée en le sang de Notre Seigneur.
Había cometido un horrible pecado porque la tinta que había puesto en la botella iba a ser consagrada y convertida en el cuerpo y la sangre de Nuestro Señor.