Translation for "être cherche" to spanish

Être cherche

• ser buscado
• que buscarla

Translation examples

ser buscado

Mais il n'était pas temps encore pour l'artiste, même en ce moment ultime, d'apprendre que la récompense de toute noble entreprise devait être cherchée en elle-même, ou en vain.
No había llegado el tiempo todavía, ni siquiera en este momento último, de aprender que la recompensa a tan noble empresa debía ser buscada dentro de sí mismo… o en ninguna parte.

Pour cette affaire, depuis le début je n’ai pas eu le moindre doute : la clé de l’énigme devait être cherchée dans le bout de papier que la victime avait en main.
Ahora bien, en este caso no abrigué la menor duda desde el primer momento, de que la clave de todo el asunto debía ser buscada en el trozo de papel encontrado en la mano del difunto.

que buscarla

D’ailleurs je crois que le motif de ta mauvaise humeur doit être cherché autre part.
Creo además que el motivo de tu malhumor hay que buscarlo en otra parte.