Translation for "étuis en cuir" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
J’ai fabriqué un étui en cuir pour mieux les préserver.
He construido un estuche de cuero para mejor preservarlas.
Comme celui-ci. » Il tira de sa poche un étui de cuir.
Como este —y se sacó del bolsillo un estuche de cuero.
Farnsworth prit une cigarette dans un étui en cuir et dit :
Sacó un cigarrillo de un estuche de cuero y dijo:
Il y avait deux étuis en cuir dans l’un et un seul dans l’autre.
Una contenía dos estuches de cuero, y la segunda sólo uno.
Il était rempli de fléchettes, en vrac ou bien rangées dans leur étui de cuir.
Estaba lleno de dardos, unos sueltos y otros en sus estuches de cuero.
Il les avait prises le matin même pour leur faire un étui en cuir.
Las había cogido aquella misma mañana para hacerles un estuche de cuero.
La carte était là, soigneusement pliée dans un étui en cuir.
El mapa estaba cuidadosamente doblado en el interior de un estuche de cuero.
— Quel est cet étui de cuir qu’il porte sur son dos ? demanda Stetson.
—¿Qué es este estuche de cuero que lleva a la espalda? —preguntó Stetson.
Gallo descendait d’un siège avec un étui de cuir à la main.
Gallo estaba bajando de una silla con un estuche de cuero en la mano.
Il la rangea dans son étui de cuir et ils repartirent tous les deux.
Introdujo el arma en la funda de cuero y volvieron.
– J’ai voulu leur faire un étui en cuir, dit-il. Pour qu’elles ne se cassent pas.
—Quería hacerles una funda de cuero —dijo—, para que no se rompieran.
Lentement, il glisse la main dans sa poche et en sort l’étui en cuir.
Se metió la mano en el bolsillo y sacó la funda de cuero.
Il s’avança vers la porte, son petit étui de cuir à la main.
Se acercó a la puerta, llevando su pequeña funda de cuero.
Eddie portait un petit étui de cuir cylindrique.
Eddie llevaba consigo una pequeña funda de cuero cilíndrica.
Son automatique se retrouva à découvert, révélant sa toute puissance dans l’étui en cuir.
La automática quedó descubierta, mostrándose prepotente en la funda de cuero.
Il ouvre l’étui en cuir et en extrait sa guitare comme un samouraï son katana.
Abre la funda de cuero y saca la guitarra como un samurái su catana.
il resta là et, avec des gestes précis, commença d’ouvrir son étui de cuir.
se quedó allí y empezó a abrir su funda de cuero, cuidadosamente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test