Translation for "étudie-le" to spanish

Étudie-le

• estudialo
• estudiarlo

Translation examples

estudialo

Étudie-les attentivement, je te prie.
Estúdialas de una en una, con detenimiento, por favor.

— Nous avons encore du temps devant nous, lui assura Thrawn. Poursuivez votre étude.
—Queda tiempo —le aseguró Thrawn—. Estúdialo más.

Étudie-les, et cherche des photos et des notes concernant le capitaine.
Estúdialos y busca fotos y anotaciones relacionadas con el capitán.

— Garde-le pour moi jusqu’à ce que je puisse le rendre à son propriétaire, ordonna Valhan. En attendant, étudie-le.
—Cuida de él hasta que pueda devolvérselo a su dueño —le pidió Valhan—. Estúdialo.

Étudie-les, mais garde tes distances si tu ne veux pas finir comme le Tyran.
Estúdialas, pero no permitas que te obsesionen, si no quieres acabar como el Tirano.

— Alors, étudie autant que tu veux, ça ne peut pas te faire de mal.
—Pues entonces, estúdialo cuanto quieras, seguro que no te hará ningún daño.

Jacinto sourit. — Quand j’étais en Espagne, à Alicante, moi avoil étudié à Alicante, en Espagne aussi un génélal commandait.
Jacinto sonrió. – Cuando yo estaba en España, en Alicante, yo estudial en Alicante, también en España mandal un genelal.

étudie-le plutôt pour découvrir comment il établit ses plans, ce dont il est capable, afin de pouvoir le vaincre un jour.
Estúdialo para aprender cómo elabora sus planes, sus movimientos más probables; así podrás derrotarlo algún día.

estudiarlo

« Je l’ai étudiée récemment. »
Últimamente, me he dedicado a estudiarla.

Il faut qu’on les étudie de plus près.
Hemos de estudiarlos a fondo.

C’est pourquoi vous devez leur consacrer une étude.
Por eso tendrá usted que estudiarlos.

- Je les ai étudiées pendant des heures.
—Solía estudiarlos durante horas.

Tu étudies ça, Dianne !
¡Dianne, tú te dedicas a estudiarlo!

Pour­tant, j’avais étudié le manuel avec autant de soin que j’avais étudié le latin.
Me había dedicado a estudiarlo como estudié el latín.

Je les ai également étudiés quand ils étaient à mon programme.
Pero también tuve que estudiarlos en cierta época.

C’est d’ailleurs ainsi qu’elle les étudie.
Además, ésa es la forma que ella tiene de estudiarlos.