Translation for "état complet" to spanish

État complet

• estado completo
• estado complet

Translation examples

estado completo

2° Pour amener une chose à son état complet d’Utilité, l’action du Travail est en raison inverse de l’action de la Nature.
2.* Para poner una cosa en su estado completo de utllidad la accion del trabajo está en razon inversa de la accion de la naturaleza.

Cela résulte de l’axiome établi ci-dessus : Pour amener une chose à l’état complet d’utilité, l’action de l’homme est en raison inverse de l’action de la nature.
Esto resulta del axioma establecido mas arriba: Para poner una cosa en el estado completo de utilidad, la accion del hombre está en razon inversa de la accion de la naturaleza.

Ce qu’il nous faut, chère Amie, c’est un État Complet, un État comme tout le monde, avec cuirassés, police, timbres-poste et passeports à fioritures compliquées, sans oublier les billets de banque !
Lo que nosotros necesitamos, querida Amiga, es un Estado Completo, un Estado como todo el mundo, con acorazados, policía, sellos de correos y pasaportes con complicadas filigranas, ¡sin olvidar los billetes de banco!