Translation examples
Pouvoirs opposés et caractères opposés, toujoursentoutcomplètementopposés.
Poderes opuestos y personalidades opuestas, contrariopuestasiemprentodo.
— Ce sont des opposés.
—Son términos opuestos.
Nous sommes juste à l’opposé l’un de l’autre.
Somos lo opuesto el uno del otro.
L’opposé de la mort.
Lo opuesto a muerte.
Par opposition à maintenant.
Como opuesto al ahora.
La Karhaïde ne s’y oppose pas.
Karhide no se ha opuesto.
Mais pour des causes opposées.
Pero por causas opuestas.
Le conflit entre opposés.
El conflicto de opuestos.
Il n’avait opposé aucune résistance.
No había opuesto resistencia.
S’opposer à eux, c’est s’opposer à la volonté du Créateur ! »
¡Oponerse a ellos es oponerse a la voluntad del Creador»?
— Il faut s’y opposer.
–Pero alguien tiene que oponerse.
Que s’opposer à moi n’est pas judicieux.
No es prudente oponerse a mí.
Pourtant, il devait s’opposer à cette décision.
Pero tenía que oponerse.
« … puisse s’opposer à notre mariage ?
—… Oponerse a nuestro matrimonio?
Il faut s’opposer à cette solidification.
Hay que oponerse a la solidificación.
Mieux valait ne pas s’y opposer.
Lo mejor sería no oponerse.
Vous n’avez pas le droit de vous y opposer.
Usted no tiene derecho a oponerse.
Antonio pouvait-il s’y opposer ?
¿Podía oponerse Antonio?