Translation examples
Était-il en train de choisir ses mots ?
¿Estaba eligiendo sus palabras cuidadosamente?
Elle a fini par choisir Ravazzi.
Acabó eligiendo a Ravazzi.
Avec des mots choisis, j’ai expliqué à L.
Eligiendo las palabras, expliqué a L.
— Tu as su choisir ta femme.
—También has tenido buena vista eligiendo esposa.
– Comment avez-vous choisi votre hôtel ?
—¿Cómo es que acabó eligiendo ese hotel?
— Et il a quand même fini par vous choisir entre toutes.
—Y te ha acabado eligiendo a ti entre todas.
D’abord, en choisissant une région en général.
En primer lugar, eligiendo una zona.
Titrer un prince ou choisir un Coronal ?
¿Creando un príncipe o eligiendo un monarca?
demanda Vimaire en choisissant un pâté.
—preguntó Vimes, eligiendo un pastel.
À vous de choisir.
La elección es vuestra.
Je ne l’ai pas choisi.
No fue mi elección.
C’est à vous de choisir.
La elección es tuya.
C’est à toi de choisir, Annoura.
La elección es tuya, Annoura;
Vous étiez libre de choisir.
Usted tuvo elección.
C’était difficile de choisir.
Era una elección difícil.
Est-ce possible de choisir ?
Si es que hay elección.
J’aurais choisi pareil.
Es la elección que habría tomado yo.