Translation for "était protéger" to spanish

Était protéger

• fue proteger
• era de protección contra

Translation examples

fue proteger

— Ce n’est pas à toi de me protéger.
—No soy tuya para proteger.

Nous ne pouvons protéger Lloyd sans protéger votre mari.
No podemos proteger a Lloyd sin proteger a su marido.

J’ai le droit… j’ai le devoir de protéger ma fille… de protéger notre nom… de protéger notre argent. » Moi : « Quel argent ?
Tengo derecho a… tengo el deber de proteger a mi hija… de proteger nuestro apellido… de proteger nuestro dinero. Yo: —¿Qué dinero?

J’avais devoir de les protéger.
Tenía que proteger eso.

Pour protéger quoi ?
¿Para proteger qué?

À protéger leurs acquis.
Proteger lo que tienen.

Je voulais protéger mon mari, je voulais protéger mon couple.
Quería proteger a mi marido, quería proteger mi pareja.

Tu cherches à protéger les mortels. Je cherche à protéger les vampires.
Tú deseas proteger a los humanos y yo deseo proteger a los vampiros.

Pour protéger qui ?
¿Para proteger a quién?

era de protección contra

Ce n’est pas ça qui vous protège.
No es una protección.

— Ils étaient protégés ?
—¿Contaban con protección?

Quant à moi, je serai bien protégé.
Y yo tendré protección.

— Avec ça, il aurait été protégé.
—Hubiera sido una protección adecuada.

Ils n’ont personne pour les protéger.
Están ahí fuera sin protección.

Pas protégé du tout.
— No tiene ninguna protección.

Le protéger et le guider ?
¿Protección y «guía»?

Pour me protéger, tu vois.
Es una protección, ¿comprendes?