Translation examples
Et le diplomate, enthousiasmé :
Y el diplomático entusiasmado:
— Avec enthousiasme, parfois.
–Entusiasta, a veces.
Moi-même, je n’étais pas enthousiasmé par votre plan.
Ni siquiera yo era uno de los entusiastas de su plan.
Jamila était énergique, pleine d'enthousiasme.
Era enérgica y entusiasta.
Il secoua la tête avec enthousiasme.
Una entusiasta sacudida de cabeza.
Il dit que vous étiez plein d’enthousiasme.
Me ha dicho que eras un tipo muy entusiasta.
Ils n’étaient à ses yeux que des chimpanzés à l’enthousiasme sans consistance.
Para él todos eran chimpancés entusiastas y atolondrados.
Rhialto applaudit avec enthousiasme.
Rhialto dio una entusiasta palmada.
— Vous ne semblez pas déborder d’enthousiasme.
—No parece usted demasiado entusiasta.
J’avais pourtant le sentiment que sa réponse manquait d’enthousiasme.
La respuesta no me pareció muy entusiasta.