Translation for "était en train" to spanish

Était en train

• estaba en el proceso

Translation examples

estaba en el proceso

En train de divorcer.
Metido en un proceso de divorcio.

Il était en train d’ôter ses chaussures.
Estaba en proceso de quitarse los zapatos.

Il n’était pas en train de critiquer la procédure criminelle.
No estaba criticando el proceso criminal.

Je suis en train de renvoyer le conteneur en ce moment même.
Estoy en proceso de teletransportar el recipiente.

Nous sommes en train de nous transformer en empire militariste.
Estamos en el proceso de transformarnos en un imperio militar.

On était en train, c’était visible d’effectuer un chargement.
La carga, evidentemente, estaba en pleno proceso;

Homo sapiens est en train de s’éteindre.
El Homo sapiens está en proceso de extinción.

Souvent, j’ai le sentiment que nous sommes en train de nous éteindre.
De repente, tengo la sensación de que estamos en proceso de extinción.

— Je n’ai pas l’intention de mettre le processus en train.
—No me interesa aparecer como el inductor del proceso.

Scott Fitzgerald pour la télévision (c'était également en train).
Scott Fitzgerald para la televisión (también en proceso)…