Translation for "était canon" to spanish

Était canon

• hizo calor
• estaba caliente

Translation examples

estaba caliente

Le canon était chaud.
El cañón estaba caliente.

Le canon était encore chaud.
El cañón todavía estaba caliente.

Le canon lui chauffa la peau.
La notó caliente contra la piel.

Le canon était chaud, et une odeur de poudre flottait dans l’air.
El cañón estaba caliente, y en el aire flotaba un olor a pólvora.

Le canon en était si chaud qu’il roussit la toile.
Estaba tan caliente que al tocar la sábana, dejó la marca del cañón en la tela.

Il tenait son arme sur le côté, le canon probablement encore brûlant.
Su arma, sin duda caliente todavía, apuntaba al suelo.

Puis il avait enfoncé dans sa bouche le canon encore chaud de l’arme et…
Después se había metido en la boca el cañón, aún caliente, del arma y…

Elle sentit la tiédeur du canon encore chaud à travers le tissu de son chemisier.
Aún estaba caliente, el calor se esparcía por toda la tela de su blusa.

Il saisit son pistolet vide par son canon encore chaud, comme une matraque.
Su arma estaba vacía, así que aferró el cañón caliente como si fuese una estaca.