Translation for "était affect" to spanish

Était affect

• fue afectado
• se vio afectada

Translation examples

fue afectado

Il était très affecté.
Estaba muy afectado.

Nous en sommes tous affectés.
Todos estamos afectados.

Qu’est-ce qui l’avait affecté à ce point ?
¿Qué lo había afectado tanto?

- Elle n’est pas affectée.
—No se ha visto afectada.

Cela ne m’aurait pas affectée.
Respuesta: No me hubiera afectado.

Tout le monde était affecté.
Todos estaban afectados.

Le coup sur la tête qu’il a reçu. Ça l’a affecté. — L’a affecté ?
Ese golpe que se llevó en la cabeza le ha afectado. —¿Qué le ha afectado?

Mes protestations ne l’avaient pas affecté.
Mis protestas no le habían afectado.

Le gaz ne les avait pas affectés.
el gas no los había afectado.

— Vous avez été affecté par sa mort ?
—¿Le ha afectado su muerte?

se vio afectada

De plus, son sentiment de virilité était affecté par les picotements qu’il ressentait au niveau de l’urètre, le fiasco de la nuit de noces et la baisse générale de sa libido.
Además, su sentido de la virilidad se vio afectado por los últimos escozores de la uretra, el fallo fatal de la noche de bodas, y la disminución general de su libido.