Translation examples
Ils avaient établi des limites.
Habían establecido límites.
Nous avons établi que le pour-soi était libre.
Hemos establecido que el para-sí es libre.
Ce n’est pas exactement établi.
No está establecido exactamente.
Ils ont établi un périmètre de sécurité.
Han establecido un perímetro.
Elle combat ce qui est établi.
Declara la guerra a lo establecido.
— Établir la vérité.
—Dejar establecida la verdad.
— Lien symbolique établi.
—Enlace simbólico establecido.
— Avez-vous établi un contact avec la Ksstarr ?
—¿Habéis establecido contacto con la Ksstarr?
Renverser l’ordre établi.
Revertir el orden establecido.
Une routine ne tarda pas à s’établir.
Enseguida estableció una rutina.
C’est à l’aide de celle-ci qu’il avait établi sa liste.
Con su ayuda estableció la lista.
— Qui a établi le lien entre elles ?
—¿Quién estableció la relación?
Le témoignage du major Washburn l’a établi.
¡El comandante Washburn lo estableció!
- Personne, ça a été établi formellement.
—A nadie, eso se estableció formalmente.
Mais c’est aussi un code que j’ai établi avec votre père. »
También es una frase en clave que establecí con tu padre.
Et qui a établi les règles de ce passage ?
¿Y quién estableció las reglas de ese paso?
elle avait établi un lien avec la conscience normale.
ella establecía un eslabón con la conciencia normal.
L’oxygène établi comme gaz atmosphérique.
El oxígeno se estableció como gas atmosférico.
Notre réseau secret de communication fut aussitôt établi.
De un plumazo, se estableció nuestro vínculo secreto.