Translation for "étaient existent" to spanish
Étaient existent
Translation examples
– Alors ces fameux appartements n’existent pas.
—Los apartamentos en multipropiedad nunca existieron.
Je sais qu’ils existent, j’étais là quand certains ont été exécutés.
Sé que existieron, porque estuve en el estudio cuando realizó algunos.
Le nombre des philotes y est infini, et ils existent depuis toujours.
El número de filotes es infinito, y todos existieron siempre.
Les endroits qu’il a visités et les espèces qu’il a rencontrées existent vraiment ?
¿Esos lugares y razas que conoció a lo largo de su periplo existieron de verdad?
Ils rêvent de conquérir des pays qui n’existent peut-être que dans les fables.
Incluso sueñan con conquistar territorios que jamás existieron, salvo en las fábulas.
On pourrait d’ailleurs se rendre dans des lieux qui n’existent pas et ne pourraient jamais exister, mais où l’on est bien.
Incluso entrar en lugares que jamás existieron y que tal vez nunca pudieron existir, pero donde me siento bien.
— Et moi je pense que votre réaction prouvait que, mensonge ou non, ces rapports existent bel et bien et que vous ne voulez pas que je les lise.
–Creo que estaba mintiendo. –Al margen de si los leyó o no, por la reacción que usted tuvo creo que efectivamente existieron esos informes, y usted no quiere que yo los lea.
– Tu te rends compte, dit-il, que tous les étudiants de cette fac, tous les habitants de cette ville, tous les êtres humains, n’existent que parce que deux individus ont baisé ? Herb sourit.
—¿No es una locura —comenta— que todos los alumnos de este centro, todas las personas de la ciudad, todos y cada uno de los seres humanos que han vivido, existieron porque dos personas follaron? Herb sonríe. Comen.
La vierge noire, Notre-Dame de la Vall, est également une invention mais comme beaucoup d’autres vierges noires romanes qui existent ou ont existé, qui ont disparu ou furent détruites, elle a une histoire et une origine qui pourraient être celles que je lui ai créées.
La virgen negra, Nuestra Señora de la Vall, es también ficticia, pero como muchas otras vírgenes negras románicas que existen o existieron y desaparecieron o fueron destruidas, tiene una historia y origen que pudo haber sido el que le he creado.
Ils existent comme existent les égouts.
Existen, igual que existen las alcantarillas.
— Ils n’existent pas !
—¡Ellos no existen!
Pour lui, ils n’existent pas.
Para él, no existen.
[Silence] Pi Patel : « Les tigres existent, les bateaux de sauvetage existent, les océans existent.
[SILENCIO] PI PATEL: Los tigres existen, los botes salvavidas existen, los océanos existen.
De telles villes n’existent pas. Ou plutôt, elles n’existent plus.
Ciudades como éstas ya no existen mas, ya no existen.
ils n’existent qu’ici.
ellos solo existen aquí.
Euh… ils n’existent pas, hein ?
Ellos no existen… ¿o sí?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test