Translation for "étages intermédiaires" to spanish

Étages intermédiaires

• pisos intermedios

Translation examples

pisos intermedios

en outre, bon nombre des étages intermédiaires avaient brûlé.
y muchos de los pisos intermedios se habían incendiado.

Seuls deux des habitants des étages intermédiaires ont droit au relatif respect du gérant, grâce à leur ancienneté.
Entre los huéspedes de los pisos intermedios hay dos, en especial, que llevan mucho tiempo en el hotel y son tratados por el gerente con cierto respeto.

Sur un des étages intermédiaires se trouvent le livret — en russe — du Coq d’Or de Rimski-Korsakov d’après Pouchkine, et un roman vraisemblablement populaire intitulé Les Épices ou la Vengeance du Ferronnier de Louvain, et dont la couverture représente une jeune fille tendant un sac d’or à un juge.
En uno de los pisos intermedios se hallan el libreto —en ruso— de El gallo de oro de Rimski-Korsakov sacado de Puchkin y una novela seguramente popular titulada Las especias o la venganza del herrero de Lovaina, cuya tapa representa una muchacha alargándole una bolsa de oro a un juez.