Translation for "été si simple" to spanish

Été si simple

• ha sido tan simple
• sido tan sencillo

Translation examples

ha sido tan simple

– Caracho !… une chose si simple, si simple !
Joroshó!… ¡Una cosa tan simple, tan simple!

Mais ce n’est pas si simple.
Pero no es tan simple.

— Ce n’est pas si simple.
– No es tan simple.

— Mais ce ne sera pas si simple, n’est-ce pas ?
—No será tan simple como eso, ¿o no?

Mais ce n’était pas si simple.
Pero no era tan simple.

Une demande si simple.
Algo tan simple como eso.

– Ce n’est pas si simple, non.
—No es tan simple, no.

sido tan sencillo

Elle, elle n’était pas si simple.
Ella no era tan sencilla.

C'était pas si simple.
Pero no era tan sencillo.