Translation for "énergie de" to spanish

Énergie de

• energía de
• la energía de

Translation examples

energía de

— L’énergie dont je suis chargé ? Quelle énergie ?
—¿La energía con la que estoy cargado? ¿Qué energía?

De l’énergie et encore de l’énergie ! voilà mon ordonnance.
¡Energía y más energía!, tal es mi orden.

— L’énergie c’est nous, chantent-elles. Nous sommes l’énergie.
«La energía es la gente», cantan. «¡La gente es energía!».

Elle avait de l’énergie.
Es que tenía energía.

elles sont de l’énergie et, de l’énergie, on n’en a jamais trop.
las calorías son energía y nunca se tiene demasiada energía.

Comme l’était son énergie.
Como la energía de ella.

Je n’ai plus d’énergie.
Ya no tengo energía.

Son énergie est l’énergie du principe de plaisir, le désir, pas la réalité.
Su energía es la energía del principio del placer, deseo y no realidad.

Mouvement et force. Force et énergie. Energie et paix.
Movimiento y fuerza, fuerza y energía, energía y paz.

L’énergie !... La machine fabriquait de la matière à partir de l’énergie !
¡La energía!… ¡La máquina fabricaba materia a partir de la energía!