Translation for "émirats arabes unis" to spanish

Émirats arabes unis

• emiratos árabes unidos

Translation examples

emiratos árabes unidos

Mais on ne se bat pas dans les Émirats arabes unis.
Pero si no hay ninguna contienda en los Emiratos Árabes Unidos.

Dubaï se trouve aux Émirats arabes unis.
Dubái se encuentra en los Emiratos Árabes Unidos.

La jeune fille des Émirats arabes unis est avec un homme qu’elle a rencontré à la fontaine.
La joven de los Emiratos Árabes Unidos está con un hombre que conoció en la fuente.

D’une voix sombre, il lui rapporta ce que venaient de signaler les autorités des Émirats arabes unis.
Y, en un sombrío tono de voz, le comunicó el extraño suceso acaecido en los Emiratos Árabes Unidos.

Sur un mur étaient suspendus plusieurs portraits des familles s’étant succédé à la tête des Émirats arabes unis.
En una pared cercana colgaban retratos de las familias gobernantes de los Emiratos Árabes Unidos, que los miraban con aire severo y seguro de sí mismo.

L’un des dignitaires des Émirats arabes unis tenait à s’assurer des services de sécurité de la Corporation chaque fois qu’il partait en voyage.
Un emir de los Emiratos Árabes Unidos quería que la Corporación le proporcionase seguridad extra siempre que viajaba.

À peine trentenaire, le cheik était le plus jeune des cinq fils de l’une des familles royales au pouvoir dans les Émirats arabes unis.
El jeque acababa de cumplir treinta años y era el menor de los cinco hijos de una de las familias de la realeza de los Emiratos Árabes Unidos.

La Jordanie, le Maroc, le Soudan, le Koweït et Bahreïn avaient chacun fourni quinze avions de combat, les Émirats arabes unis trente.
Jordania, Marruecos, Sudán, Kuwait y Baréin habían contribuido con quince cazas cada uno. Los Emiratos Árabes Unidos, con treinta.

Dédié à la petite méduse bleue que j’ai vu nager dans le lac Khalid ce jour ensoleillé à Sharjah aux Émirats arabes unis
Dedicado a la pequeña medusa azul que vi nadando en el lago Khalid un día soleado en Sharjah, Emiratos Árabes Unidos