Translation for "écrit déjà" to spanish

Écrit déjà

• ya escrito

Translation examples

ya escrito

Et la vie de Momo-mèche-courte roulera vers son destin, déjà écrit, déjà scellé.
Y la vida de Momo-Mecha-Corta rodará hacia su destino, ya escrito, ya sellado.

Après le dîner – elle avait préparé une soupe de légumes comme elle seule est capable d’en faire – elle me dit : « Tu me les montres, tes pages ? » J’avais écrit déjà une dizaine de feuillets.
Después de cenar —Mamá había preparado una sopa de verduras como solo ella sabe cocinar—, me dijo: «Esas páginas tuyas, ¿me las enseñas?». Tenía ya escritos unos diez folios.