Translation for "éclaboussure de sang" to spanish

Éclaboussure de sang

• salpicadura de sangre
• salpicaduras de sangre

Translation examples

salpicadura de sangre

Des éclaboussures de sang maculaient son plastron.
Salpicaduras de sangre le manchaban la pechera.

Des éclaboussures de sang souillaient les murs alentour.
Las salpicaduras de sangre decoraban las paredes cercanas.

À l’époque où il en était le propriétaire, on y trouvait des éclaboussures de sang.
Cuando él era el propietario, había salpicaduras de sangre por todas partes.

Personne n’a de blessures, plusieurs ont des éclaboussures de sang.
Nadie tiene heridas, pero muchos presentan salpicaduras de sangre.

Il examine ses chaussures et décèle une éclaboussure de sang sur la pointe de l’une d’elles.
Se mira los zapatos y en la punta de uno de ellos ve una salpicadura de sangre.

Pas plus qu’il ne serait atteint par les éclaboussures de sang ou les gémissements provoqués par la répression.
Ni siquiera le alcanzarían las salpicaduras de sangre ni los gemidos provocados por la represión.

Une bonne dizaine de cercles avaient été dessinés sur les murs autour des éclaboussures de sang.
Alguien había dibujado una docena o más de círculos en una pared, donde antes estaban las salpicaduras de sangre.

Plus exactement, des éclaboussures de sang. Harry cligna des yeux.
Y manchas que parecían de sangre. Más concretamente: salpicaduras de sangre. Harry pestañeó.

L’analyse des éclaboussures de sang constitue-t-elle une discipline à part entière de la criminalistique ? – Oui.
¿Existe una disciplina de la ciencia forense que analiza salpicaduras de sangre? —Sí.