Translation examples
C’était une occasion à saisir.
Era una oportunidad que había que aprovechar.
Je n’ai pas saisi ma chance.
No supe aprovechar mi oportunidad.
Mais il y a là une occasion à saisir.
Pero hay que aprovechar la ocasión.
Faut encore saisir l'occasion.
Pero es que hay que aprovechar la ocasión.
J’ai honte de saisir une occasion.
Me avergüenza aprovechar una ocasión.
Tu sais saisir ta chance.
Sabes aprovechar tu oportunidad.
Il faut savoir saisir l'instant présent.
Hay que aprovechar el momento.
Mais attention : c’est une opportunité que vous devez saisir.
Pero, ¡ojo!, es una oportunidad que tiene que aprovechar.
Je serais idiot de ne pas saisir l’occasion.
Sería un idiota si no aprovechara la ocasión.
Je dois saisir cette occasion pendant qu’elle se présente.
Debo aprovechar esta ocasión.