Translation for "à multiples facettes" to spanish

À multiples facettes

• multifacético

Translation examples

multifacético

Nous nous orientons vers un diagnostic à multiples facettes et vers un traitement de longue durée.
Vamos hacia un diagnóstico multifacético y un enfoque de tratamiento prolongado.

Son visage est sombre, elle a le soleil derrière elle, mais il aperçoit des restes de flammes rouges qui se meurent dans l’abîme à multiples facettes de son regard.
Tiene la cara oscura, el sol detrás, pero él ve llamas rojas muriendo en los focos multifacéticos de los ojos.

Mais ceux qui font leur miel de tout ce qu’un vraiment bon auteur leur lance à la tête, ceux-là sont la joie de l’écrivain – mais ils ne sont jamais qu’une petite fraction de cette entité à multiples facettes et très humaine : le Lecteur.
Los que son capaces de atrapar todo lo que les arroja un autor realmente bueno son la alegría del escritor, pero siempre una parte reducida de esa entidad multifacética y muy humana, El Lector.