Translation for "à longue date" to spanish

À longue date

• de larga data
• antiguo

Translation examples

de larga data

On se connaît de longue date, toi et moi.
Nos conocemos de larga data, tú y yo.

— Il y a ici un noyau de membres de longue date, mais beaucoup vont et viennent.
–Aunque tenemos un núcleo integrado por miembros de larga data, hay muchos que llegan y luego se marchan.

Il s’était rendu compte que quand il voulait me faire enrager, le système le plus sûr était de feindre avec Ursula H’x une familiarité de longue date.
Se había dado cuenta de que cuando quería hacerme rabiar el sistema más seguro era fingir que tenía con Ursula H'x una familiaridad de larga data.