Translation examples
C’est raide, cette paroi !
¡Ese muro tiene una pendiente de la leche!
Là, on distingue un levier dans la paroi.
En el muro hay una palanca.
Un autre dont une paroi était de verre…
Otro corredor, con un muro de cristal…
Mais la paroi du mur, elle, non : elle était différente.
Pero la pared del muro, no, era diferente.
Le doyen étudia la paroi rocheuse.
El decano estaba contemplando el muro de roca.
Jason plaqua son oreille contre la paroi.
Jason acercó el oído al muro.
La navette vint se coller le nez à la paroi.
La lanzadera llegó junto al muro.
La vapeur restait plaquée contre la paroi de la falaise.
El vapor ascendió por el muro del barranco.
Jabar et moi nous mettons à couvert d’une paroi branlante.
Jabar y yo nos agachamos junto a un muro caído.
Sur la paroi du mur brillait une étoile flamboyante ;
En el muro de enfrente estaba encajada una estrella flameante.
Regarde les parois.
Fíjate en las paredes.
Elle s'accrochait à la paroi.
Se pegaba a la pared.
Ne touchez pas la paroi.
No toquéis las paredes.
Cette paroi était en plastacier.
La pared era de plasmacero.
Les parois de l’aiguille ?
¿Las paredes de la aguja?
Nous approchons de la paroi.
Nos estamos acercando a la pared. —Ya...
Et la paroi se solidifia.
La pared se solidificó.
La paroi se referme.
La pared se cierra.
L’une des parois était vitrée.
Una de las paredes era de cristal.
Les parois étaient verticales.
Las paredes caían verticales.