Translation for "à l'intérieur du" to spanish

À l'intérieur du

• dentro de
• en el interior de

Translation examples

dentro de

L’intérieur est l’extérieur et l’extérieur est l’intérieur.
Dentro es fuera y fuera es dentro.

On dirait que le réchauffement est intervenu de l'intérieur. — De l'intérieur ?
El calentamiento más fuerte ha sido por dentro. –¿Por dentro?

Mais j’étais à l’intérieur !
¡Pero estaba dentro!

Quelque chose à l’intérieur de quelque chose d’autre à l’intérieur de quelque chose d’autre.
Algo que está dentro de algo que está dentro de algo.

— Intérieur et extérieur.
—Por dentro y por fuera.

Il y avait tout à l’intérieur.
Todo estaba dentro.

- Et qu'y a-t-il à l'intérieur ?
—¿Y qué hay dentro?

en el interior de

Et à l’intérieur ? à l’intérieur du presbytère ?
Y ¿el interior? ¿El interior de la rectoría?

Ils étaient à l’intérieur.
Estaban en el interior.

Qu’y a-t-il à l’intérieur ?
¿Qué hay en el interior?

C’est ce qu’il y a à l’intérieur de vous.
Eso es lo que hay en tu interior.

Il se trouvait à l’intérieur.
Estaba en su interior.

Qu’est-ce qu’il y a à l’intérieur ?
¿Qué hay en su interior?

Je n'ai plus d'intérieur,
Ya no tengo interior

Je me trouvais à l’intérieur du bateau, à l’intérieur du scaphandre, et à l’intérieur de mes peurs, qui m’avaient conduit là avec l’héroïsme des rats.
Estaba en el interior del barco, en el interior de la escafandra, y en el interior de mis miedos, que me habían conducido hasta allí con el heroísmo de las ratas.