Translation examples
Il était haut, haut.
Alto, alto, sin límites.
– Plus haut, beaucoup plus haut!
—¡Más alto, mucho más alto!
— Plus haut, encore plus haut.
—Más alto, más alto.
Et il est — assez haut placé. — Il est haut.
Y es… bastante alto. —Sí, es alto.
Plus haut, papa, plus haut !
¡Más alto, papá, más alto!
— Ah, quelle horreur, c’est haut, c’est haut ! — Qu’est-ce qui t’est arrivé ?
—Ay, qué horror, ¡qué alto, qué alto! —¿Qué te pasaba?
— Le Haut Roi me demande. — Le Haut… Roi ?
—preguntó. —Me ha convocado el Alto Rey. —¿El Alto… Rey?
– C'est un peu haut!
—¡Está un poco alto!
secoue-toi ! Vise plus haut, Pitman, vise plus haut !
¡Apunta más alto, Pitman, apunta más alto!».
La tête haute, dégoulinante mais haute.
Alta la cabeza, mojada pero alta.
Je parle de haute, très haute politique.
Estoy hablando de alta, alta política.
Plus bas que le bas, plus haut que le haut.
Más baja que baja, más alta que alta.
Nous avons le plus haut…
Tenemos la más alta…
Très haute couture, qui se fait de plus en plus haute.
Alta costura, cada vez más alta.
— Quelqu’un que nous soupçonnons de haute trahison. — De haute trahison ?
—Una persona sospechosa de alta traición. —¿Alta traición?
Elle était haute, très haute et grandissait à vue d’œil.
Era desagradable, recortada y alta; y después se hizo más alta aún.