Translation for "à éjecter" to spanish

À éjecter

• para expulsar

Translation examples

para expulsar

Éjecter, évacuer, exécuter.
Expulsar, evacuar, ejecutar.

Sam appuie sur « Eject »
Sam le da al botón de «Expulsar»

— Votre Excellence ! Faites éjecter ces trublions !
—¡Su Excelencia, haga expulsar a esta gente!

Il éjecte une douzaine de loups enragés dans le forum.
Este expulsará una docena de lobos rabiosos en el foro.

Rejeter, exclure, ignorer, excommunier, exiler, éjecter.
Rechazar, excluir, ignorar, excomulgar, exilar, expulsar.

Certains Vietnamiens conspirent avec l’occupant pour éjecter la France vaincue.
Algunos vietnamitas conspiran con el ocupante para expulsar a la Francia vencida.

Je presse la touche « eject », un plateau sort sur lequel je place le disque.
«Mal figurado», los reprendo. Aprieto el botón de expulsar el disco y sale una bandeja;

J’étais un tuberculeux, un misérable qui pouvait les contaminer, un proscrit qu’il était de leur devoir d’éjecter hors de la classe.
Me había convertido en un tuberculoso, un miserable que podía contagiarles también a ellos, un proscrito al que tenían que expulsar de la clase a toda costa.

Kittridge retira le chargeur et fit coulisser la glissière en arrière pour éjecter la balle du canon.
Kittridge dejó caer el cargador y montó la corredera para expulsar el cartucho del cañón.

Il attendait que Ben l’éjecte de son épaule, que le feu de Lóng le transforme en punaise… mais rien de tel n’arriva.
Esperaba que Ben lo expulsara de su hombro, que Lung lo transformase con su fuego en una chinche, pero nada sucedió.