Translation for "évitez-la" to english

Évitez-la

• avoid it

Translation examples

avoid it

Evitez la colline, coupez leurs lignes de communication, il n'y a ni eau ni électricité sur la colline.
Avoid the hill, cut their communication, there is neither water nor electricity on the hill.

:: Évitez de fréquenter des établissements le soir et prenez le maximum de mesures de sécurité si vous êtes pourtant amené à le faire.
:: Avoid frequenting establishments at night but if you must, maximize your security

En particulier, évitez d'adresser des copies à des tiers lorsqu'une conversation est devenue un dialogue.
In particular, avoid copying others when a conversation has become a dialogue.

e) Évitez les entretiens en tête-à-tête avec des personnes qui pourraient souhaiter mettre fin à votre enquête.
(e) Avoid face-to-face interviews with individuals who may have an interest in suppressing your investigation.

De ce fait vous évitez les polarisations idéologiques.
In that way one can avoid ideological polarization.

2. Relisez votre message avant de l'envoyer; évitez les surprises intempestives; nettoyer les courriels avant de les faire suivre.
Read your message before sending it; avoid unwanted surprises; clean up e-mail messages before forwarding them.

:: Évitez de divulguer certains types de renseignements personnels.
:: Avoid disclosing certain types of personal information

M : Evitez leurs collines, il n'ont pas d'armes, rien de mortel, seulement quelques bazookas.
M: Avoid their hills, they have not got any weapons, nothing lethal, just a couple of bazookas.

Restez sur vos gardes et évitez dans toute la mesure possible d'apporter des précisions sur vos horaires et les routes que vous comptez emprunter.
Handle it with caution and as far as possible avoid including any information on times and routes to be taken

:: Évitez de passer par des endroits sombres, déserts ou peu engageants.
:: Avoid going through places that are dark, uninhabited or inhospitable.

- Mais on ne peut pas non plus nier que si vous l'évitez, la prochaine offre sera d'environ 25.
But there is also no doubting that if you avoid it, your next offer will be something like 25.

L'accès à la salle souterraine... Si vous craignez d'être découverts, évitez-la désormais.
The access to the underground hall... lf you fear discovery, avoid it from now on.