Translation for "évasée" to english
Évasée
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Les observations à partir de l'engin spatial depuis la queue de la magnétosphère terrestre montrent que l'angle d'évasement dépend de la distance, de la pression dynamique du vent solaire en amont et de la composante Bz du champ magnétique interplanétaire.
Spacecraft observations from the Earth's magnetotail show that the flaring angle depends on the downtail distance, the upstream solar wind dynamic pressure and the Bz component of the interplanetary magnetic field.
Non, celui à la grosse tête et aux narines évasées.
No, the guy with the big head and the flared nostrils.
Trop jeune pour la chirurgie plastique, et ces larges pommettes évasées : pas moyen qu'elles puissent - coexister avec ce pont nasal.
Seems too young for plastic surgery, but these wide flaring cheekbones- there's no way that they could coexist with this nasal bridge.
Si vous voyez un type d'environ 1 m 70, avec une grosse tête et des narines évasées, dites-lui que son ami revient tout de suite.
You see a guy who's about 5 foot 11 he's got a big head and flared nostrils tell him his friend's gonna be right back, okay?
C'est pourquoi vous devez obtenir l'évasement du dos.
That's why you need to get the flare from the back.
Vous voyez l'évasement des narines ?
See the nostril flare?
Si j'avais eu plus de temps, je l'aurais fait un peu plus évasé au niveau des genoux.
Obviously, if I had more time, I would have made it flare out a little bit more over the knees.
Mais Sylvia, elle a besoin d'une jolie robe avec une jupe bien évasée... pour mettre en valeur ses mouvements de danse !
But Sylvia, she needs an attractive frock with a full flared skirt... in order to show her dancing to advantage!
Taille fine, teint crémeux, buste évasé.
Thin waist, creamy complexion, flared chest.
Rich m'a appris le rebord évasé et à chercher une grosseur mammaire.
Rich showed me how to make a flared lip on my pot and check for breast lumps.
verb
La densité des os de la victime les métatarses évasés, et sa légèreté, suggèrent qu'elle était une danseuse.
The victim's bone density, splayed metatarsals, and light frame would support her being a dancer.
Les orteils sont un peu évasés.
The toes are splayed a little.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test