Translation for "évangélisation" to english

Évangélisation

• evangelism
• evangelization
• evangelizing
• evangelistic

Translation examples

evangelism

Évangéliques (protestants)
Evangelical (Protestant)

Quant à l'évangélisation, la structure pertinente est la Congrégation pour l'évangélisation des peuples.
On the question of evangelization, the relevant body is the Congregation for the Evangelization of Peoples.

C'est un devoir évangélique majeur.
I see it as my evangelical duty.

C'était presque évangélique.
That was almost evangelical.

- Les évangéliques mentent aussi, donc.
- Didn't know evangelicals could lie. - I don't lie.

Mes parents sont évangéliques.
My parents are Evangelicals.

Nous avons un président évangélique,
We have an evangelical president,

600000 Chrétiens Evangéliques prient pour moi.
Six hundred thousand evangelicals are praying for me.

Il est de confession évangélique baptiste.
To start with, he was an evangelical baptist.

jésuites, méthodistes, évangéliques, presbytériens libres,
Jesuits, Methodists, Evangelicals, Free Presbyterians,

evangelistic

Union estonienne des congrégations évangéliques chrétiennes pentecôtistes
Estonian Union of Evangelistic Christian Pentecostal Congregations

Le protestantisme traditionnel était représenté par l'Église évangélique slovaque, qui prêchait la minorité slovaque, et l'Église réformée chrétienne, qui oeuvrait parmi les Hongrois.
Traditional Protestantism is represented by the Slovak Evangelist Church, which congregates the members of the Slovak national minority and by the Christian Reform Church, which is active among Hungarians.

Comme exemples de ce type d'hostilité, on peut mentionner l'emprisonnement régulier de chrétiens évangéliques au Népal et le refus du Gouvernement indien de renouveler les visas des missionnaires.
Examples of such hostility was the periodic imprisonment of Christian lay Evangelists in Nepal and the Indian Government's policy of refusing to renew the visas of missionaries.

Les organisations religieuses, en particulier celles du Mouvement évangélique, sont toujours la cible d'attaques: en août, l'Association bélarussienne de la réforme évangélique a été dissoute par décision de justice, suivie en septembre de l'Église évangélique bélarussienne.
Religious organizations, particularly the Evangelist church, remained under attack: in August, the Belarusian Evangelic Reformatory Association was liquidated by court decision, followed in September by the liquidation of the Belarusian Evangelic Church.

Pendant l'année scolaire 1992/93, les membres de nombreuses communautés religieuses, telles que l'Eglise catholique, l'Eglise orthodoxe serbe, la communauté religieuse islamique, la communauté juive, l'Eglise chrétienne adventiste, l'Eglise de Jésus-Christ, l'Eglise évangélique, l'Eglise baptiste, l'Eglise évangélique et Assemblée de Dieu ont pu recevoir un enseignement dans leurs religions respectives.
During the 1992/93 school year, members of many religious communities, e.g. the Catholic Church, Serbian Orthodox Church, Islamic religious community, Jewish community, Adventist Christian Church, Church of Jesus Christ, the Evangelist Church, the Baptist Church, Evangelist Church and the Church of God, were able to attend instruction in their respective religion.

Une campagne d'évangélisation pour rapprocher les gens de Jah.
We were on a mission. It was like an evangelist campaign... to bring people closer to Jah.

On appartient à la religion évangélique.
- We are of the Evangelist religion.

...va s'occuper de l'impôt de notre Église évangélique épiscopale baptiste.
..offered to do the taxes for the Compton evangelistic EpiscopaI Baptist Church.