Translation for "été-si" to english

Été-si

• been so

Translation examples

been so

Il demande si la Convention peut être invoquée devant les tribunaux et si cela a été le cas dans la pratique.
He asked whether it could be invoked in the courts and whether indeed it had been so invoked.

C'est précisément parce que les changements structurels dans cette institution sont si difficiles à effectuer qu'on a si rarement tenté de s'aventurer sur ce terrain.
It is precisely because structural change in this institution is so difficult that it has been so rarely attempted.

Mme Sardenberg demande si cette publication a eu lieu et, si ce n'est pas le cas, pour quelle raison.
She asked whether the text of the Convention had been so published and if not, why.

69. Rarement promesse si solennelle aura été si honteusement trahie.
69. Rarely had so solemn a promise been so shamefully betrayed.

- J'ai été si stupide.
- I've been so stupid.

T'as été si
You've been so...

J'ai été si seul.
I've been so lonely.

J'ai été si horrible.
I've been so awful.

J'ai été si seul J'ai été si triste
I've been so lonely, girl, I've been so sad and down

J'ai été si malade.
I've been so sick.

- Jamais été si...
- Never been so...

J'ai été si égoïste.
I've been so selfish.