Translation for "érythrocyte" to english

Érythrocyte

noun

• erythrocyte

Translation examples

erythrocyte noun

475. La Pologne est maintenant autonome pour ce qui est de l'approvisionnement en concentrés d'érythrocytes et en sang.
475. At the moment Poland has reached independence with regard to supplies of erythrocyte concentrates and blood.

61. Des méthodes de tomographie à mouchetures permettant d'examiner la déformation des érythrocytes et la circulation sanguine sont actuellement mises au point dans le cadre d'un projet d'étude diagnostique de la population par l'examen des érythrocytes.
61. A project on the diagnostic analysis of the population through erythrocyte study is developing speckle-pattern tomography methods for the investigation of erythrocyte deformation and blood flow, and is looking to establish centres for blood diagnostic analysis.

De même, des effets sur les paramètres des érythrocytes conduisant à une anémie ont été attestés chez les rats et les souris (PISSC, 1990).
Likewise, effects on erythrocyte parameters leading to anaemia have been documented in rats and mice (IPCS, 1990).

Les taux moyens d'inhibition de l'activité cholinestérase des érythrocytes à la fin du traitement s'élevaient à 14 % pour le placébo et à 35 %, 66 %, 77 % et 82 %, respectivement, pour les quatre doses de traitement.
The mean inhibition of erythrocyte cholinesterase activity at the end of the treatment was 14%, 35%, 66%, 77% and 82% with the placebo and the four treatments, respectively.

Essai du micronucléus sur les erythrocytes de mammifères (OCDE 474)
Mammalian erythrocyte micronucleus test (OECD 474)

A ces niveaux, l'activité de la cholinestérase dans les érythrocytes, le plasma et le cerveau était notablement inhibée.
At these levels, cholinesterase activity in erythrocytes, plasma and brain were all markedly inhibited.

On constate une inhibition liée à la dose de l'activité de la cholinestérase dans le plasma, les érythrocytes et le cerveau, et ce par toute exposition.
Dose-related inhibition of plasma, erythrocyte and brain cholinesterase activity occurs by all exposure.

L'activité dans les érythrocytes a diminué d'environ 30% dans le groupe ayant reçu la dose la plus élevée.
Erythrocyte activity was decreased by approximately 30% in the top dose group.

Érythrocytes et thrombocytes sont normaux.
It has the standard erythrocytes and thrombocytes.

pas une guérison complète, mais assimiler ses erythrocytes via la digestion pourrait rétablir une réponse immunitaire.
not a complete cure, but assimilating her erythrocytes via digestion could restore immune response.

Sauvés par l'érythrocytes hémagglutinine sensibilisés !
Saved by the haemagglutinin-sensitised erythrocytes!

Ses leucocytes et érythrocytes étaient élevés.
His leukocytes and erythrocytes were high.

Et une véritable absence d'erythrocytes.
And an absolute absence of erythrocytes.

Vos taux d'érythrocytes sont bas.
I'm detecting reduced levels of erythrocytes in your blood.

Et bien, l'équipement ici n'est pas sophistiqué, mais je pense que ce qui se passe c'est que la toxine du harnais s'est attachée aux erythrocytes... la cellule rouge... comme un parasite se baladait jusqu'à son sang.
Well, the equipment here isn't that sophisticated, but what I think is happening is that somehow the toxin from the harness has attached itself onto the erythrocytes -- the red cells -- like a parasite hitching a ride up his bloodstream.