Translation for "équipé" to english

Équipé

adjective

• equipped
• fit

Translation examples

equipped adjective

(e) Remplacer “les équipements supplémentaires spéciaux” par “les équipements supplémentaires de protection”.
(e) Replace “special equipment” with “protection equipment”.

Équipements pour GPL et leurs accessoires − équipements des camions-citernes pour GPL
LPG equipment and accessories - Equipping of LPG road tankers

Équipements divers et équipements de protection individuelle (8.1.5)
Miscellaneous Equipment and Equipment for Personal Protection (8.1.5)

<<8.1.5 Équipements divers et équipement de protection individuelle
8.1.5 Miscellaneous equipment and equipment for personal protection

iii) Les écoles seront équipées d'outils et d'équipements modernes;
(iii) Schools shall be equipped with modern tools and equipment;

fit adjective

si de telles modifications d'équipements intérieurs sont effectuées en utilisant la même technique, notamment en cas d'équipements collés.
if such modifications of interior fittings are carried out using the same technique, particularly as concerns glued fittings.

Les véhicules déjà équipés de .
Where a vehicle is fitted with ....

Les véhicules à équiper sont les suivants :
Vehicles to be fitted are as follows:

Équipée et en parfait état.
Fully fitted, in excellent decorative order.

Équipe des renseignements.
Uh, FIT Unit.

Voilà ta cuisine équipée.
This is your fitted kitchen.

- Elles étaient toutes équipées d'ATMOS.
- They were all fitted with ATMOS.

- Reviens quand t'es équipée.
-Come back when you're fitted out.

Les gens sont tellement équipés.
People are so fit here.

Tous les deux, c'est l'équipe parfaite.
Together we're a perfect fit.

L'Ajax n'était pas encore équipé.
Ajax was still being fitted.

Vous n'êtes pas équipé pour à§a.
You're not fit for that.