Translation for "épouillage" to english

Épouillage

• delousing
• grooming
• deloused
• lousing

Translation examples

delousing

T'en dis quoi ? On s'arrête pour une séance d'épouillage ?
What d'you say we stop and give you a good delousing?

Un épouillage suivra.
Delousing will follow immediately. That is all.

Puis, en arrivant à la prison du comté d'Essex, avant de passer par la section d'épouillage, j'entends une voix qui dit :
Then I get the news, as I'm going into Essex County jail, with overalls over my arm, going into the delousing section, this voice behind me says, "You're bailed, Kilmister."

...senteur fraîche ou florale pour votre épouillage.
your choice of fresh scent, sport, or floral for your delousing.

Épouillage compris une fois par mois.
Complimentary delousing once a month.

grooming

On ne les tolère que pour l'épouillage.
We only tolerate them for their grooming services.

Même absorbée par l'épouillage,
Even engrossed in grooming,

lousing

Tous dehors ! Épouillage !
All out for de-lousing!

Faites sortir vos hommes avec leur barda pour l'épouillage !
Right wheel. Sergeant, get the rest of your platoon outside with their gear for de-lousing.