Translation for "épichlorhydrine" to english

Épichlorhydrine

• epichlorohydrin
• epichlorhydrin
• epichlorhydrine

Translation examples

epichlorohydrin

Il peut également se former lors de la production de chlorure de vinyle, de chlorure d'allyle et d'épichlorhydrine bien qu'un dossier préparé pour l'industrie européenne du chlore et de la soude considère ceci comme extrêmement peu probable d'un point de vue technologique (Lecloux, 2004).
It can also be formed during the production of vinyl chloride, allyl chloride and epichlorohydrin although a dossier prepared for the European chlor-alkali industry considers this extremely unlikely from a technological point of view (Lecloux, 2004).

Il était aussi formé comme sous-produit de la production de trichloréthylène, de tétrachlorure de carbone, de chlorure de vinyle, de chlorure d'allyle et d'épichlorhydrine.
It was also a by-product from the manufacture of trichloroethylene, carbon tetrachloride, vinyl chloride, allyl chloride, and epichlorohydrin.

Centas n'a pas besoin d'importer l'épichlorhydrine.
No need to Centas import the epichlorohydrin.

À ma connaissance, l'épichlorhydrine a de nombreuses applications.
As far as I know, the epichlorohydrin can 'have a number of applications.

Une substance hautement toxique, l'épichlorhydrine.
... highly toxic chemical, epichlorohydrin.

Ils transportaient 10 cylindres d'épichlorhydrine.
They had 10 bottles of epichlorohydrin.

Vol de nuit, mercenaires lourdement armés. Dix fûts d'épichlorhydrine, bon sang !
A night flight, heavily armed mercenaries, 10 barrels of epichlorohydrin, Holy Christ.

epichlorhydrin

Déchets provenant de la production d'hydrocarbures aliphatiques halogénés (tels que les chlorométhanes, le dichloréthane, le chlorure de vinyle, le chlorure de vinylidène, le chlorure d'allyle et l'épichlorhydrine)
Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethane, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin)

Explication présentée par la Partie : le tétrachlorure de carbone était produit comme sous-produit << indésirable >> de la production du tétrachloréthylène et détruit dès qu'une quantité suffisante de déchet liquide provenant de la production d'épichlorhydrine était disponible pour mettre au point un mélange convenablement dosé.
Explanation submitted by Party: the CTC was produced as an "undesired by-product of tetrachloroethylene production" and destroyed as soon as a sufficient quantity of waste liquid from the production of epichlorhydrine became available to make an appropriately proportioned mixture.