Translation examples
Chèques émis
Cheques issued
Reçus émis
Receipts issued
Avis de recouvrement émis
Assessments issued
Bons de commande émis
Purchase orders issued
Nombre de chèques émis
Number of cheques issued
Certificats émis
3.3.2 Certificates issued
Montant émis en 2003
Issued during 2003
Il a émis un ordre.
He issued an order.
Des mandats ont été émis.
A warrant for arrest has been issued.
Il a émis un ajournement administratif.
He issued an administrative adjournment.
Émis avant qu'il ne l'ait fait.
Issued before he did it.
Pas de mandat émis.
No warrants issued.
Le tribunal a émis une ordonnance.
Warrants were issued.
Ils viennent d'être émis !
They have just been issued!
Il a émis un ordre général.
He's issued a general order.
- Ils ont émis un ultimatum.
- They have issued an ultimatum.
Non, la société émis un rappel.
No, the company issued a recall.