Translation for "élévation" to english

Élévation

noun

• elevation
• rising
• erection
• preferment
• putting up

Translation examples

elevation noun

Une surface à laquelle font référence les élévations et/ou les profondeurs (relèvements et hauteurs des marées); pour les élévations il s'agit le plus souvent d'une surface (équipotentielle), généralement le niveau de la mer et les basses eaux pour la profondeur.
A surface to which elevations and/or depths (soundings and tide heights) are referred. For elevations commonly a level (equipotential) surface, approximately the mean sea level is used, for depths in many cases low water.

Il permet aussi de calculer des modèles numériques d'élévation (cartes topographiques).
It also allows the derivation of digital elevation models (topographic maps).

Élévation du texte qui régit les activités du Comité au rang de loi;
Elevating the text regulating the work of the Commission into law.

:: Des modèles d'élévation (2 m, 10 m, 25 m, 200 m);
:: Elevation models (2 m, 10 m, 25 m, 200 m)

i) Élaborer un modèle numérique d'élévation de haute résolution au niveau national;
(i) To develop a national high resolution digital elevation model;

- Élévations diffuses du ST.
Diffuse S.T. elevations.

Mouvement, élévation, température, halage.
Movement, elevation, traction, heat.

Ce levier contrôle l'élévation.
This handle controls elevation.

Clochette. -C'est l'élévation.
It's the Elevation, milord.

S.T. élévation du segment.
S.T. segment elevation.

- Élévation de Trajectoire.
EJ- - Elevation of Trajectory.

GREC "Glace, repos, élévation, compression."
"Rest, ice, compression, elevate."

Médicaments, glace, compression, élévation.
Meds, ice, compression, elevation.

Et pendant l'élévation, crac !
And during the Elevation:

rising noun

e) une élévation dangereuse de la pression.
(e) Dangerous rise in pressure.

Changements climatiques et élévation du niveau de la mer
Climate Change and Sea Level Rise

a Y compris l'élévation du niveau des mers.
a Includes sea-level rise.

Surveiller l'élévation du niveau de la mer
To monitor rising sea levels

Élévation des niveaux de chaleur.
Heat levels rising.

L'épreuve finale s'appelle L'Élévation d'Aphrodite.
The final event is called The Rise of Aphrodite.

"Mais les deux mois après mars l'élévation du printemps comme l'élévation des rois.
"But the two months march past the rise of spring as the rise of kings."

Aujourd'hui, les efforts étaient axés sur l'élévation...
Today's Focus Was On Rising Eans...

preferment noun

Tous les pays en développement parties [peuvent] [devraient pouvoir] avoir un accès direct aux ressources financières, en particulier les pays insulaires de faible altitude et autres petits pays insulaires, les pays ayant des zones côtières de faible élévation, zones arides ou semiarides ou des zones sujettes aux inondations, à la sécheresse et à la désertification ainsi que les pays en développement dotés d'écosystèmes montagneux fragiles particulièrement exposés aux effets néfastes des changements climatiques, une attention particulière étant accordée aux besoins des pays exposés, et la préférence étant donnée aux besoins des pays les moins avancés et des petits États insulaires en développement.
All developing country Parties [shall][should] be eligible for direct access to the financial resources, particularly low-lying and other small island countries, countries with low-lying coastal, arid and semi- arid areas or areas liable to floods, drought and desertification, and developing countries with fragile mountainous ecosystems that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change with special attention given to the needs of vulnerable countries, with special preference given to the needs of LDCs and SIDS.

D'autres facteurs ont favorisé la baisse du taux de fécondité, à savoir a) un meilleur accès à l'éducation, pour les femmes comme pour les hommes; b) l'élévation de l'âge du premier mariage (29,4 ans pour les hommes et 25,6 ans pour les femmes), c) la préférence des jeunes couples pour les familles plus restreintes.
Other factors contributing to the fertility decline include: (a) increased access to education for both women and men; (b) an increase in the age of first marriage (29.4 years for males and 25.6 years for females); and (c) a preference for smaller families among younger couples.

Je préfèrerais un changement de comportement, cela induit la contrition et l'élévation personnelle, pas cette absurdité.
I'd simply prefer to see a change in behavior that indicates contrition and personal growth, not this nonsense.