Similar context phrases
Translation examples
adjective
304. L'article 12 du Code électoral énumère les organes chargés du contentieux électoral : tribunal électoral supérieur, tribunal électoral régional dans chaque Etat, chaque territoire et dans le district fédéral, bureaux électoraux, juges électoraux.
304. According to article 12 of the Electoral Code, Brazilian electoral justice is comprised of the following bodies: the Superior Electoral Court; one regional electoral court in each State, territory and in the Federal District; electoral boards; electoral judges.
Impact des différents systèmes électoraux: quel est l'impact de la législation électorale et des systèmes électoraux?
Impact of different electoral systems: what is the impact of electoral laws and electoral systems?
19. L'organe électoral plurinational se compose du Tribunal suprême électoral, des tribunaux électoraux départementaux, des tribunaux électoraux, des membres des bureaux de vote et des officiers électoraux.
19. The Plurinational Electoral Branch is made up of the Supreme Electoral Court, departmental electoral courts, electoral courts, polling-station panels and electoral officials.
Le pouvoir électoral est exercé par le Conseil suprême électoral et par les autres organismes électoraux qui lui sont subordonnés.
Electoral authority is exercised by the Supreme Electoral Council and subordinate electoral bodies.
Les observateurs électoraux sur le terrain aideront la Commission électorale indépendante dans ses activités, notamment la tenue de listes électorales légitimes, le traçage des cartes électorales et le renforcement des capacités du personnel d'assistance électorale, selon que de besoin.
The Electoral Officers in the field will assist the Independent Electoral Commission in its activities, including the maintenance of a legitimate electoral list and electoral mapping and capacity-building for national electoral staff as required.
Adoption d'une loi électorale nationale, début des travaux de la Commission électorale et publication d'un calendrier électoral
Adoption of national electoral law, commencement of work of Electoral Commission and publication of electoral timeline
26. L'organe électoral plurinational est composé du Tribunal suprême électoral, des Tribunaux électoraux départementaux, des Tribunaux électoraux, des Jurés des bureaux de vote et des Greffiers électoraux.
26. The Plurinational Electoral Body is composed of: the Supreme Electoral Tribunal; Departmental Electoral Tribunals; Electoral Courts; voting officials; and electoral notaries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test